서울국제음식영화제

시놉시스Synopsis

<할머니의 레시피>는 한국의 근현대를 살아온 여성의 역사를 음식으로 풀어낸 다큐멘터리 입니다. 
육지로 나가본 적 없이 제주 성읍에서 팔십 평생을 살아온 홍명옥 할머니가 떠올린 음식은 ‘메밀 조베기’였습니다. 여덟 살 때부터 밭에서 검질 (잡초의 제주 방언) 이 전부였다고 말하는 홍명옥 할머니는 메밀 조베기를 통해 지난 날의 세월들을 떠올려봅니다.
<Grandma's Recipe> is a documentary about the history of women living in modern and contemporary Korea with food. The food that came to mind for grandmother Hong Myeong-ok, who had lived in Seongeup, Jeju for her 80s without ever going out on land, was ‘buckwheat Jobegi’. Grandma Hong Myeong-ok, who says that since she was eight years old, all she has done is 'Geom-jil' (Jeju dialect for weeds) in the fields, reminisces about the past through harvesting buckwheat.