서울국제음식영화제

시놉시스Synopsis

서영은 공방에서의 마지막 초콜릿 케이크를 완성하고 가게를 정리한다. 순영은 애인을 위해 주문한 케이크를 받으러 간 날 전화로 이별을 맞는다. 초콜릿 케이크가 가장 맛있어진다는 10분의 휴지시간 동안, 순영과 서영은 예기치 못한 대화를 나눈다. 휴지시간이 지나고 순영은 지난했던 애인과의 헤어짐을 받아들이며 가게를 나선다. 서영은 공방의 마지막 영업을 끝낼 마음의 준비를 한다.

Seo-young completes the last chocolate cake at her workshop and tidies up the place. Soon-young comes to pick up the cake she ordered for her boyfriend, who breaks up with her over the phone at the very moment. During the 10-minute rest which would make chocolate cakes the most delicious, Sun-young and Seo-young have an unexpected conversation with each other. After the break time, Soon-young leaves the shop accepting her breakup. Seo-young prepares herself to end the last day of business of her workshop.