컨텐츠 바로가기

서울국제음식영화제, SIFFF  
기본 정보
슬로푸드 이야기
Slow Food Story
앙코르 : 함께 만드는 지속가능한 삶
Encore : Living Sustainable Life
Director 스테파노 사르도 Stefano Sardo
기본정보 Italyㅣ2013ㅣ73’ㅣDocumentary
수량 수량증가수량감소

시놉시스Synopsis

달팽이의 속도처럼 느리게, 그러나 지난 25년 동안 꾸준히 지속돼 온 ‘느린 혁명’에 대한 영화. 테라 마드레의 창시자로도 알려진 카를로 페트리니는 1986년 이탈리아에서 이 혁명의 기반을 다진 아르치골라란 단체를 만들고, 3년 뒤 파리에서 슬로푸드 운동을 선언한다. 슬로푸드는 대량생산과 규격화, 산업화에 따른 맛의 획일화와 패스트푸드에 저항하며, 각 지역 음식 문화의 전통을 이어가고 지속가능한 먹을거리를 지향하는 운동으로 현대의 음식 문화에 큰 변화를 가져 왔다.

This is the story of a slow revolution at a snail’s pace. One that’s been going on now for 25 years and still shows no signs of coming to a stop. Carlo Petrini, better known as “Carlìn”, is the man who invented Slow Food and Terra Madre. In 1986, Carlìn founded the ArciGola gastronomic association in Italy and, three years later in Paris, launched Slow Food, an international anti-fast food resistance movement. Without ever leaving his native Bra, a small town of 27,000 inhabitants, he has created a movement that now spans 150 countries and has transformed gastronomy forever.

감독Director

스테파노 사르도 Stefano SARDO

1972년 브라에서 태어났다. 다수의 영화 트리트먼트와 각본을 집필했다. 스카이이탈리아를 위한 시리즈 <1992>를 루도비카 람폴디와 알레산드로 파브리와 협업하여 진행하고 있다. 사르도는 람폴디, 파브리와 폭스서치라이트에서 <La Doppia Ora>의 미국 리메이크 각본에 참여했고, 가브리엘 살바토레가 연출한 <The Invisible Boy>를 집필하기도 했다. 영화와 음식의 전문가인 그는 2008년과 2009년, 볼로냐에서 열리는 슬로푸드온필름 국제페스티벌의 감독을 역임한 바 있으며 1996년부터 국제단편영화제인 코르토인브라의 감독이기도 하다.

Born in Bra in 1972, he has written a number of film treatments and screenplays. He is currently working on 1992, a series for Sky Italia, created in collaboration with Ludovica Rampoldi and Alessandro Fabbri. Together with Rampoldi and Fabbri, he has also written the American remake of La Doppia Ora (The Double Hour) for Fox Searchlight and Il Ragazzo Invisibile (The Invisible Boy), to be directed by Gabriele Salvatores. An expert on cinema and food, he was the director of Slow Food on Film, an international festival held in Bologna in 2008-9. Since 1996 he has been the director of Corto in Bra, an international short film festival.

제작진

제작진설명
ProducerNicola Giuliano, Francesca Cima, Carlotta Calori
ScreenplayFilippo Bologna, Paolo Costella, Paolo Genovese, Paola Mammini, Rolando Ravello
Executive producer Ines Vasiljevic
CoproductionSarah Pennacchi
PhotographyGiovanni Giommi
Editor Stefano Cravero
Music Valerio Vigliar
Top