컨텐츠 바로가기

시집가는 날  The Wedding Day  
기본 정보
시집가는 날
The Wedding Day
시집가는 날 The Wedding Day
Director 이병일 LEE Byung-il
기본정보 Korea | 1956 | 70' | Fiction
수량 수량증가수량감소

상영시간표Screening Schedule

상영일자상영시간상영극장등급/자막예매
2019-9-7(토) 12:30 대한극장 1관 G K 예매하기
2019-9-10(화) 20:00 국악당 잔디마당 G K 예매하기

시놉시스Synopsis

맹진사는 딸 갑분과 김판서댁 아들 미언을 결혼시켜 세도가의 사돈이 되리라는 꿈에 부풀어 있다. 그러나 미언이 다리를 전다는 소문을 듣게 되자, 세도가의 사돈 자리는 탐나지만 딸을 절름발이와 결혼시킬 순 없다는 생각에 고민한다. 결국 잔꾀를 내어 딸 갑분의 몸종인 입분을 대신 시집보내기로 하는 맹진사. 그런데 혼인날에 나타난 미언은 늠름하고 신체 건강한 젊은이였고, 그가 절름발이란 소문은 맹진사의 됨됨이를 알아보고자 퍼뜨려진 거짓이었음이 밝혀진다. 낭패감에 당황한 맹진사는 상황을 수습하고자 애쓰지만, 때는 이미 늦어 입분이 미언과 혼례를 치르게 된다. 연극으로도 잘 알려진 오영진의 희곡 <맹진사댁 경사>가 원작으로, 신분 상승의 허욕과 구습 결혼제도의 모순에 대한 풍자 및 해학이 돋보이는 작품. 1957년에 베를린영화제에 공식 초청됐을 뿐 아니라 아시아영화제 특별희극상을 수상, 한국영화 사상 최초의 해외 영화제 수상작이 됐다.

Master Maeing (Kim Seung-ho) is very proud that an influential family will soon be his esteemed in-laws when his loving daughter, Mi-yeon, marries their son. A few days before the wedding Maeing hears a rumor that his future son-in-law has a cripple leg. Regretting that he can't give his lovely daughter to a cripple, he decides to marry his maid to him instead. Unexpectedly the future son-in-law shows up at the wedding hall and he is not a cripple, but a healthy and handsome youth. Feeling embarrassed, there is no way but to wed the maid to him.

감독Director

이병일 LEE Byung-il

함경남도 함흥 출생으로 일본 닛카츠영화사에서 최초의 한국인 조감독으로 활동하다가 1940년 귀국 후 명보영화사를 공동 설립했고, 1941년에 <반도의 봄>을 연출했다. 광복 후 미국 USC 영화학교에서 수학하고, 1954년 귀국하여 연출 활동을 재개했다. 연출 복귀작인 <시집가는 날>로 아시아영화제에서 최고상을 수상했으며 대중적으로도 흥행을 거두었다. <자유결혼>(1958),<청춘일기>(1959),<서울로 가는 길>(1962),<귀국선>(1963),<공작부인>(1964) 등을 연출했다. 1978년 68세의 나이로 사망했다.

Born in Hamhung, Hamgyeongnam-do. He was the first Korean assistant director working for Nitkkatsu Corp. After returning to Korea in 1940, he co-established Myungbo Film Company and released debut film, Spring of the Korean Peninsula. After independence of Korea, he went to America to study film at USC and returned to South Korea in 1954. His comeback film, The Wedding Day, earned the Asia Film Festival’s top honor, and was successful in the box office. He directed The Love Marriage (1958), A Youth Diary (1959), The Way to Seoul (1962), A Returning Ship (1963), and Peacock Lady (1964), etc. He died in 1978 at the age of 68.

제작진

제작진설명
Cast 조미령 JO Mi-ryeong, 김승호 KIM Seung-ho, 최현 CHOE Hyeon, 김유희 KIM Yu-hui, 송해천 SONG Hae-cheon
Producer 이병일 LEE Byung-iI
Screenplay 오영진 O Yeong-jin
Cinematography 임병호 LYM Byung-ho
Music 임원식 YIM Won-sik
Sound 이경순 LEE Kyeong-sun
Art Direction 임명선 YIM Myung-sun
Top