컨텐츠 바로가기

로카 형제와 꿈의 향연    The Dream  
기본 정보
카테고리 특별전 2017: 셰프의 스페셜 In Focus 2017: Chef’s Special
로카 형제와 꿈의 향연
The Dream
Director 프랑크 알레우 Franc Aleu
기본정보 Spainㅣ2014ㅣ82’ㅣDocumentary
수량 수량증가수량감소

상영시간표Screening Schedule

상영일자상영시간상영극장등급/자막예매
2017-11-17 18:00M512NEE예매하기
2017-11-19 15:30A0, A912NEE예매하기

시놉시스Synopsis

산펠레그리노가 선정하는 ‘월드 베스트 50 레스토랑’에서 2013년과 2015년 1위를 차지한 세계 최고의 레스토랑인 El Celler de Can Roca(엘세예데칸로카). 미식계를 선도하는 이곳을 이끌고 있는 이들은 바로 로카 삼 형제다. 이 영화는 예술 분야 사이의 경계, 공간과 아이디어들 사이의 경계를 허물고 오페라와 요리의 만남을 목표로 한다. 예술과 생각은 이 프로젝트의 두 원동력으로서 이제껏 본 적 없던 형태의 저녁 식사를 경험하게 한다. 영화의 플롯은 오페라의 대본에 따라 12개의 같은 콘셉트로 흐르고 영화의 이야기에 새로운 차원을 부여한다. 현대 오페라 미학의 혁신가인 프랑크 알레우가 미식과 오페라가 만나는 복합장르의 독특하고도 새로운 경험으로 관객을 초대한다.

A journey through the world of ideas, creativity and thoughts. It aims to break the boundaries between artistic disciplines, between space and ideas to create a marriage of opera and cuisine. The plot moves through the same 12 concepts which define the libretto of the opera, providing details and a new dimension to the story line. The Roca Brothers’ El Celler de Can Roca, world leader in gastronomic excellence, and Franc Aleu, a key innovator in the aesthetics of contemporary opera, invite us to enjoy a new experience: the marriage between gastronomy and the universe of opera.

감독Director

프랑크 알레우 Franc ALEU

프랑크 알레우는 단순한 풍경을 독특하고 즐거운 공간으로 변하게 만들 수 있는 시각적 창조의 영향력을 인정받아 카탈루냐 정부로부터 국립문화상을 받은 비주얼아티스트이다. 바르셀로나의 리세우대극장, 밀라노의 라스칼라, 브뤼셀의 라모네극장, 부에노스아이레스의 콜론극장 등 유명한 극장 및 오페라 하우스 등이 그의 유려한 카메라와 시각 효과를 통해 선을 보여 대중의 시선을 사로잡은 바 있다.

Visual artist awarded the latest edition of the Generalitat de Catalunya National Culture Award in the audiovisual category for the impact of his visual creations capable of transforming a scenery experience into a singular and unique exhilarating space. Aleu has been captivating audiences of theatre, dance and opera with his scenic videography and visual effects premiered at some of the most prestigious theatres and opera houses around the world, such as the Gran Teatre del Liceu in Barcelona, La Scala in Milan, La Monnaie in Brussels, the Teatro Colón in Buenos Aires, the Maggio in Florence and the Wiener Taschenoper in Viena, among others.

제작진

제작진설명
CastJoan Roca, Josep Roca, Jordi Roca
Producer Jaume Roures
Executive Producer Bernat Elias, Javier Méndez
Cinematography Pau Monrás
EditorAixalà, Bruno Olivé, Jo Sol
Production Management Agnès Batllori, Tono Folguera
Top