컨텐츠 바로가기

서울국제음식영화제, SIFFF  
기본 정보
달콤한 만두 Sweet Dumplings
오감만족 국제단편경선 Tasty Short Film Competition
Director 창 라이 킨 CHANG Lai Kin
기본정보 Belgium ㅣ2016ㅣ14’ ㅣFiction
수량 수량증가수량감소

상영시간표Screening Schedule

상영일자상영시간상영극장등급/자막예매
2018-10-27 20:00 ARTNINE Terrace 12 E NE 예매하기
2018-10-29 15:00 ARTNINE9관 12 E NE 예매하기
2018-11-02 12:30 남산골한옥마을
야외상영장
12 E NE 무료상영
Admission Free
2018-11-03 15:30 남산골한옥마을
야외상영장
12 E NE 무료상영
Admission Free
2018-11-04 14:00 남산골한옥마을
야외상영장
12 E NE 무료상영
Admission Free

시놉시스Synopsis

잉과 리는 그들의 딸 팀팀이 가장 좋아했던 만두를 만든다. 팀팀은 3년 전에 세상을 떠났다. 그들은 정성스럽게 만두를 빚으며, 서로에게는 침묵을 지킨 채, 아름답고도 고통스러운 딸에 대한 기억을 각자 떠올린다.

Yin and Lee are preparing the favorite dumplings of their daughter Tim Tim who has passed away three years ago. While they are cautiously folding the dumplings, they are thinking of the beautiful and painful moments. In all silence... each with their own memories.

감독Director

라이 킨 창 Lai Kin CHANG

<달콤한 만두>는 라이 킨 창의 첫 픽션 단편이다. 라이 킨은 벨기에에서 태어났지만 중국-베트남계라는 사실로 인해 서양 및 중국 전통문화와 함께 성장할 수 있었다. 예술과 영화에 대한 애정으로 라이 킨은 브뤼셀 RITCS에서 애니메이션을 공부했다. 최근 그녀의 관심은 음식과 그 은유를 영화에 담아내는 것이다. 그녀는 또한 복잡한 중국 가족 관계에 대한 이야기를 공유하고 싶어 한다.

Sweet Dumplings is Lai Kin’s first fiction short film. Lai Kin is born in Belgium yet her Chinese-Vietnamese roots gave her the benefit of growing up with the Western and Chinese traditional culture. With a passion for arts and film, Lai Kin graduated from the animation film department at the RITCS (Royal Institute for Theatre, Cinema and Sound) in Brussels. Her recent choice to direct fiction films is mainly to express her fascination for food and its metaphor. She also want to share the stories about complex Chinese family relations.

제작진

제작진설명
Cast Lisa Man, Wang Tien-Sing
Screenplay Chang Lai Kin
Producer Bart Maes
Top