컨텐츠 바로가기

서울국제음식영화제, SIFFF  
기본 정보
워터 헌터스
Water Hunters
오감만족 국제단편경선 Tasty Short Film Competition
Director 마시모 오토니, 살바토레 센토두카티 Massimo Ottoni, Salvatore Centoducati
기본정보 Italyㅣ2016ㅣ7’ㅣAnimation
수량 수량증가수량감소

상영시간표Screening Schedule

상영일자상영시간상영극장등급/자막예매
2017-11-17 20:00Outdoor12ENE예매하기
2017-11-18 11:00A012ENE예매하기

시놉시스Synopsis

물이 화폐가 되어 농작물을 사려면 물과 교환해야 하는 암울한 미래를 배경으로 하는 두 도둑의 모험. 처음엔 라이벌 관계였던 두 도둑은 곧 한 팀이 되어 신선한 식재료를 구하기 위해 농장 폐기물들 사이로 추격전을 펼친다. 그들은 메마르고 황폐한 현재의 세계를 추억 가득한 어린 시절과 비교하게 된다. 그때는 지금과는 다른 미래가 가능했다.

The adventures of two thieves in a near and dystopian future, where water has become a currency and is exchanged to buy the food produced through the water itself. The two thieves, rivals first then allies, in a daring run through intensive farming wastes and the few examples of a responsible consumption, will find themselves comparing the reality of a devastated and arid world with the memories of their childhood, when another future could be written.

감독Director

마시모 오토니 Massimo OTTONI

1984년 아스콜리피체노 출생. 로마 라사피엔차 대학교를 졸업했으며 투린의 이탈리아 국립영화연구소에서 애니메이션을 공부하면서 졸업작품으로 <Imperium Vacui>를 공동 연출했다. 2016년 <The Steinway>와 <워터 헌터스>를 연출했으며 이브리도스튜디오를 공동 창립했다.

Massimo Ottoni was born in Ascoli Piceno on May 31, 1984. After graduation at La Sapienza university of Rome, he majored in animation at the Centro Sperimentale di Cinematografia in Turin, where he co-directed his graduation movie Imperium Vacui. In 2016 he directed, The Steinway produced by Instituto Luce Cinecittà, and Water Hunters for Regione Piemonte. In 2016, he became the co-founder of Ibrido Studio.


살바토레 센토두카티 Salvatore CENTODUCATI

1984년 이탈리아 남동부 알타무라에서 태어났으며 애니메이터이자 일러스트레이터이다. 이탈리아 국립영화연구소에서 애니메이션을 전공했으며 졸업작품으로 2014년 단편 <Office Kingdom>을 발표했다. 이 작품은 다수의 영화제에서 수상하는 등 성공을 거두었으며, 2016년에는 <Stronger than Pain>, <워터 헌터스>를 연출했으며 이브리도스튜디오를 공동 창립했다.

Salvatore Centoducati was born in Altamura in 1984, he works as an animator and an illustrator. He graduated in animation at Centro Sperimentale di Cinematografia in 2014 with the short movie Office Kingdom. The shorts wins prizes and has a good success in several festivals and on the web. In 2016 he directs a videoclip for Teta Mona Stronger than Pain, and the short movie Water Hunters. In the same year he became the co-founder of Ibrido Studio.

제작진

제작진설명
ScriptMassimo Ottoni, Salvatore Centoducati
Producer Regione Piemonte, Centro Sperimentale di Cinematografia
CinematographyMassimo Ottoni, Salvatore Centoducati
EditorMassimo Ottoni, Salvatore Centoducati
Production Design Massimo Ottoni, Salvatore Centoducati
MusicFabio Barovero
SoundVito Martinelli
Production Regione Piemonte, Centro Sperimentale di Cinematografia
Co-production Studio Ibrido
Top